Salta al contenuto
24 Luglio 2026

Dalla spiaggia alla città: il costume intero come pezzo chiave del guardaroba estivo

Il costume intero non è più solo per la spiaggia. Scopri come indossarlo in città con stile, dai look casual a quelli più eleganti.

Dalla spiaggia alla città: il costume intero come pezzo chiave del guardaroba estivo

Il costume intero ha fatto un salto di qualità, trasformandosi da semplice capospalla da spiaggia a pezzo chiave del guardaroba estivo cittadino. Con l’arrivo del caldo torrido, la vera sfida modaiola non si combatte più solo tra lettini e bagnasciuga, ma sull’asfalto delle metropoli. E la soluzione più chic, fresca e versatile per affrontare l’afa urbana è già nel vostro armadio.

La metamorfosi del costume intero è stata resa possibile grazie ai tessuti tecnici di ultima generazione che offrono un’aderenza impeccabile, modellano la silhouette e non si sgualciscono durante la giornata. Questi materiali, pensati per asciugarsi rapidamente e traspirare, sono diventati alleati imbattibili contro l’afa cittadina.

Il costume intero come top ultra-glam

Utilizzare il costume intero come top non è più un segreto da valigia leggera, ma una scelta di stile consapevole. Che sia minimalista, scollatissimo sulla schiena, monospalla o arricchito da dettagli cut-out, il costume intero si adatta a ogni occasione, traghettandovi con disinvoltura dall’aria condizionata dell’ufficio all’aperitivo in terrazza.

Le it-girl globali hanno sdoganato definitivamente il costume intero fuori dall’acqua, trasformandolo in una vera e propria divisa da giorno e da sera. Hailey Bieber, ad esempio, è stata spesso intercettata a Los Angeles con modelli neri super minimalisti abbinati a jeans oversize a vita bassa e blazer leggermente over. Bella Hadid, invece, preferisce vibrazioni rétro mixando scolli all’americana e pantaloni cargo. Dua Lipa, poi, ama le stampe psichedeliche e audaci, lasciate intravedere sotto camicie di lino completamente aperte.

Anche le nostre icone di stile nazionali hanno adottato questa tendenza. Bianca Balti, ad esempio, ha dimostrato come un modello intero stampato nei toni della terra diventi immediatamente ultra-chic se indossato come top sopra una gonna in denim e completato da sandali dal tacco sottile. Annalisa ed Elodie, invece, scelgono spesso versioni laminate, metallizzate o dai tagli asimmetrici e monospalla, perfette per brillare sotto le luci della città.

Come abbinare il costume intero in città

Ma come tradurre tutto questo in pratica senza sembrare appena fuggite da una cabina della spiaggia? Il segreto, come sempre, sta nel gioco dei contrasti e nel saper bilanciare sapientemente i volumi, mescolando l’animo leisure del costume con pezzi chiave del guardaroba quotidiano.

L’outfit da giorno per essere comoda e cool

Immaginate una torrida mattina d’estate in cui dovete sbrigare delle commissioni, viaggiare o vedervi con le amiche per un brunch. Per il giorno, l’ideale è puntare sulle texture: un costume a costine in colori pop o fantasie divertenti come righe o pois, o un intramontabile black and white, è un’ottima base di partenza.

Invece del solito short striminzito, provate ad abbinarlo a dei bermuda in denim dal taglio rilassato e morbido, oppure a un freschissimo pantalone in lino a gamba larghissima. Per dare movimento al look e non sentirvi troppo scoperte, vi basterà buttare sulle spalle una camicia in lino oversize, rigorosamente sbottonata.

Ai piedi le vostre sneakers preferite o un sandalo flat, una maxi borsa in rafia o in tela, e siete pronte per affrontare la giungla urbana con un’attitudine super rilassata.

Il look formale che non ti aspetti

E se vi dicessimo che il costume intero può tranquillamente superare anche la prova dell’ufficio o di un appuntamento più formale? Ebbene sì, lo smart casual ama i costumi, purché si scelga il modello giusto. La chiave è cercare linee pulite e sofisticate: pensate a uno scollo a barchetta iper-elegante o a un taglio monospalla, declinati in colori profondi e chic come il blu navy, il borgogna o il color cioccolato.

Infilate il costume dentro un bel pantalone sartoriale a vita alta, di quelli strutturati con le pences, ma in fresco cotone o misto lino. Aggiungendo un blazer leggero e sfoderato otterrete subito quell’allure professionale ma disinvolta. Per completare, optate per dei sandali bassi in pelle intrecciata o un paio di elegantissime friulane, illuminando il décolleté con dei gioielli dorati e minimali. Sarete impeccabili.

Al calar del sole, il beachwear diventa il pezzo forte del vostro outfit

Infine, quando il sole cala e scatta l’ora dell’aperitivo o di una cena fuori, il costume svela finalmente il suo lato più sensuale. Questo è il momento di osare: tirate fuori dal cassetto quel modello con la schiena profondamente scollata, o magari una variante con anelli metallici, dettagli cut-out, o ancora in un tessuto lucido e cangiante come il lurex. Il match perfetto, per la sera, è all’insegna della fluidità.

Immaginatelo abbinato a una gonna midi in satin – la classica slip skirt che accarezza le forme – oppure a dei pantaloni palazzo in seta che sfiorano il pavimento. Raccogliete i capelli in un morbido chignon per lasciare la schiena in primo piano, abbinate dei sandali con un piccolo kitten heel (il tacchetto basso super bon ton) e una micro borsa gioiello. L’effetto finale? Un mix di glamour e freschezza, per un look serale a prova di caldo.

Il consiglio in più: quando scegliete un costume da usare in città, prestate attenzione alle finiture. Evitate i modelli con dettagli troppo sportivi o tecnici, e optate per tessuti che abbiano un aspetto più raffinato e sofisticato.

Autore

Cristian Castiglioni

Cristian Castiglioni, veneziano, iniziò come blogger dopo aver postato una guida sui bacari e ricevuto centinaia di messaggi: quella reazione spinse la sua trasformazione in redattore. Cura contenuti amichevoli e porta in redazione appunti fotografici di vaporetto e cicchetti.