Scopri la nuova collezione di profumi che evoca Firenze

Il 3 luglio, un evento straordinario ha trasformato la storica Villa Garofalo in un palcoscenico di emozioni e sensazioni. Qui, tra giardini all’italiana e una vista mozzafiato sulla cupola del Brunelleschi, è stata presentata “Firenze in Translation”, la nuova collezione di Eau de Parfum unisex firmata Vranjes Firenze. Ma non si è trattato solo di un lancio di prodotti: è stata un’ode alla città, un racconto sensoriale che ha saputo tradurre l’essenza di Firenze in otto fragranze uniche e indimenticabili.

Un viaggio tra le fragranze

Ogni profumo della collezione è come un pezzo di un puzzle che ricompone la bellezza di Firenze. Non credi che sia affascinante? Ogni fragranza racconta una storia, un’emozione, un momento. Da “Mattutino”, dove le note di sandalo e cardamomo evocano la freschezza del primo sole, a “Nottetempo”, che regala un abbraccio vellutato di rum, amarena e legno di quercia, questi profumi non sono solo da indossare, ma da vivere. Ogni flacone, con le sue linee eleganti ispirate al Rinascimento, diventa un vero e proprio oggetto d’arte, una dichiarazione di stile e bellezza.

Ma la vera magia di “Firenze in Translation” sta nel suo potere evocativo: non solo si indossa, ma si sente, si ricorda. Ogni fragranza è un invito a viaggiare con la mente, a rivivere ricordi anche di ciò che non si è mai vissuto. Queste essenze, infatti, riescono a trasmettere l’anima di Firenze: le albe silenziose, le sere intrise di ambra, i vicoli caldi di sole e i colli profumati di tigli in fiore. È un’esperienza che va oltre il semplice profumo, un vero e proprio lessico emozionale. Non è incredibile come una fragranza possa raccontare una città?

Vittoria Puccini: la madrina perfetta

A dare vita a questo progetto, una madrina d’eccezione: Vittoria Puccini. La sua presenza luminosa e raffinata è stata la cornice ideale per celebrare un’essenza femminile intensa e discreta, proprio come le note più sottili di un profumo. La Puccini incarna perfettamente la filosofia di “Firenze in Translation”, rendendo omaggio non solo al profumo, ma all’intera città, alla sua storia e alla sua bellezza. Non ti sei mai chiesto come un volto possa rappresentare un’intera cultura?

Ogni fragranza è anche una riflessione sulla memoria e sull’identità culturale. Con il suo design curato nei minimi dettagli, ogni flacone invita a esplorare non solo il profumo, ma anche il messaggio che porta con sé. La collezione rappresenta un modo per portare con sé, sulla pelle, l’essenza invisibile ma eterna di Firenze, come un souvenir che trascende il tempo. Hai mai pensato a un profumo come a un ricordo da indossare?

Un futuro profumato

La collezione “Firenze in Translation” è attualmente disponibile nelle boutique monomarca in Italia e nelle principali capitali internazionali del profumo. Ma c’è di più: a settembre, si prevede il lancio di mini-size pensate per accompagnare ogni viaggio, ogni attimo. Questa è un’opportunità da non perdere! Non è solo una collezione di profumi, ma una vera e propria dichiarazione d’amore a Firenze, una città che continua a vivere e a ispirare. Non rimandare, scopri anche tu il profumo che parla di te! La risposta ti sorprenderà.